Vikings Sezonul 4 Episodul 18 Online Subtitrat in Romana – Planul lui Ragnar se împlinește. Armata vikingă aterizează pe coasta Northumbria. Ragnar’s plan comes to fruition. The Viking army lands on the coast of Northumbria.

Vikings Sezonul 4 Episodul 17 Online Subtitrat in Romana – Armata vikingă începe să se adune în Kattegat. Lagertha trebuie să rămână vigilentă în absența fiului ei, Bjorn. The Viking army begins to gather in Kattegat. Lagertha must remain vigilant in the absence of her son, Bjorn.

Vikings Sezonul 4 Episodul 16 Online Subtitrat in Romana – Flota lui Bjorn navighează mai departe și lansează un atac surpriză. Înapoi în Kattegat, Lagertha continuă în căutarea ei pentru putere Bjorn’s fleet sails onward and launches a surprise attack. Back in Kattegat, Lagertha continues in her quest for power.

Vikings Sezonul 4 Episodul 15 Online Subtitrat in Romana – Ragnar și Ivar complotează împotriva sașilor și ating un nou nivel de înțelegere. Ragnar’s fate is decided.

Vikings Sezonul 4 Episodul 14 Online Subtitrat in Romana – Lagertha încearcă să îndeplinească o ambiție de lungă durată. Ragnar negociază o concesiune neașteptată din partea regelui Ecbert. Ragnar’s faith is tested.

Vikings Sezonul 4 Episodul 13 Online Subtitrat in Romana – Flota lui Ragnar este naufragiată și se spală pe coasta Wessex, însă fără supraviețuitori suficient pentru a forma o forță credibilă, Ragnar și Ivar au o decizie dificilă de luat. Rollo își întâlnește din nou tovarășii vikingi și nu poate rezista nevoinței de a se […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 12 Online Subtitrat in Romana – Localnicii din Kattegat îl înfățișează pe Ragnar că zeii l-au părăsit în timp ce se luptă să-și echipeze călătoria în Wessex. Bjorn este cel care are o carismă acum în timp ce se pregătește să își îndeplinească visul de mult timp de a explora Mediterana într-o […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 11 Online Subtitrat in Romana – Ragnar se întoarce la Kattegat și formulează un plan pentru a se întoarce la Wessex, unde intenționează să îndrepte greșelile din trecut .. Între timp, Lagertha planifică o joacă de putere în Kattegat, iar Bjorn se pregătește să-și îndeplinească visul de lungă durată de a explora […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 10 Online Subtitrat in Romana – O luptă feroce între vikingi și francezi ajunge în cele din urmă la Ragnar împotriva lui Rollo. Rezultatul va sigila soarta celor doi frați. A ferocious battle between the Vikings and the French eventually comes down to Ragnar against Rollo. The outcome will seal the fate […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana – Muncitorii vikingilor în cele din urmă dau roade, întrucât, în viziunea Parisului, își relansează bărcile, dar de data aceasta împreună cu câteva structuri interesante pe care Floki le-a construit. Aethelwulf și Alfred ajung în cele din urmă la Roma și onorurile sunt conferite de Papa Leu, […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 8 Online Subtitrat in Romana – Înfrângerea pentru vikingi pune în discuție conducerea lui Ragnar în timp ce evacuează tabăra și se mută înapoi pe râu. Ragnar rămâne inscriptibil până când el comandă flotei să plajeze pe fața unei stânci și dezvăluie un plan ingenios. Rollo și Gisla au știri care consolidează […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana – În Anglia, adevăratele ambiții ale Regelui Ecbert sunt dezvăluite în timp ce el complotează să obțină coroana Mercia în timp ce se află în afara Parisului. Vikingii atacă Parisul cu o forță considerabilă, dar apărările lui Rollo vor fi prea mari pentru a le depăși? Între […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 6 Online Subtitrat in Romana – Ragnar declară o altă incursiune la Paris la Lucrul din Kattegat. Ecbert are, de asemenea, o călătorie în minte, în timp ce trimite pe Aethelwulf și Alfred într-un pelerinaj la Roma Ragnar declares another raid on Paris at the Thing in Kattegat. Ecbert also has a […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 5 Online Subtitrat in Romana – Există un aer de trădare ca cei în care Odo are încredere complot împotriva lui. Ecbert este de acord să-l sprijine pe Kwenthrith în Mercia. Sarcina aduce fericire Lagertha și Kalf și este organizată o căsătorie. There’s an air of betrayal as those whom Odo trusts […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana – Regele Aelle merge la Wessex de Crăciun și nu este impresionat de cum se dezvoltă relațiile de familie. Viitorul lui Rollo rămâne în echilibru. King Aelle goes to Wessex for Christmas and is not impressed with how family relations are developing. Rollo’s future hangs in the […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana – Floki află despre prețul greu pe care l-a plătit pentru acțiunile sale. Rollo găsește un aliat puțin probabil în contele Odo. Bjorn trebuie să lupte cu un adversar aprig în pustie. Floki learns of the heavy price he has paid for his actions. Rollo finds an […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana – Întrucât Ragnar și Floki rămân în contradicție, Rollo depune mari eforturi la Paris pentru a câștiga peste noua sa mireasă, prințesa Gisla. Între timp, regele Ecbert stabilește sarcina ca fiul său Aethelwulf să o salveze pe regina Kwenthrith. As Ragnar and Floki remain at odds, Rollo […]

Vikings Sezonul 4 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana – Un Ragnar bolnav periculos se întoarce la Kattegat, unde moartea lui suspectă declanșează un scramble pentru a-i avea succes. Între timp, Lagertha se angajează într-o luptă cu puterea cu calculatorul ei, fostul secund la comandă, Kalf. Rollo își trădează moștenirea și rămâne în Frankia. Floki plătește […]

Vikings Sezonul 3 Episodul 10 Online Subtitrat in Romana – Cu o ultimă șansă de a lua Parisul, Ragnar și trupele sale vikinge au o șansă îndrăzneață. Ragnar îi cere lui Bjorn o favoare care ar putea schimba cursul istoriei vikingilor. With one last chance to take Paris, Ragnar, and his Vikings troops take a daring […]

Vikings Sezonul 3 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana – Parisul este lovit cu un al doilea atac. Împăratul Charles trebuie să ia o decizie dificilă. Paris is hit with a second assault. Emperor Charles needs to make a difficult decision.

Vikings Sezonul 3 Episodul 8 Online Subtitrat in Romana – Armata vikingă pornește și Parisul este închis în timp ce armata pregătește apărarea The Viking army sets out and Paris goes into lockdown as the army prepares the defense.

Vikings Sezonul 3 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana – Flota vikingă provoacă panică la Paris. Împăratul Charles declară că va rămâne în oraș. The Viking fleet causes panic in Paris. The Emperor Charles declares he will remain in the city.

Vikings Sezonul 3 Episodul 6 Online Subtitrat in Romana – Pregătirile pentru atacul de la Paris ridică viteza, iar Rollo se gândește la profeția Seerului. Preparations for the Paris raid pick up speed, and Rollo thinks about the Seer’s prophecy.

Vikings Sezonul 3 Episodul 5 Online Subtitrat in Romana – Flota se întoarce la Kattegat pentru a descoperi circumstanțe tragice care așteaptă. The fleet returns to Kattegat to discover tragic circumstances await.

Vikings Sezonul 3 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana – În tabără există amărăciune, Floki este furios pentru alianța cu Ecbert. There is bitterness in the camp, Floki is angry over the alliance with Ecbert.

Vikings Sezonul 3 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana – Regele Ecbert vizitează așezământul viking dezvoltat în momentul în care este semănată prima recoltă. King Ecbert visits the developing Viking settlement as the first harvest is sown.

Vikings Sezonul 3 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana – Lagertha și Athelstan ajută la înființarea așezării vikinge. Un misterios rătăcitor apare. Lagertha and Athelstan help to set up the Viking settlement. A mysterious wanderer arrives in Kattegat.

Vikings Sezonul 3 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana – Flotele lui Ragnar și Lagertha pleacă din nou Kattegat pentru Wessex, dar de data aceasta aduc coloniști. Ragnar and Lagertha’s fleets depart Kattegat once more for Wessex and this time they bring a group to colonize there. King Ecbert hosts the Norsemen and proposes a deal. […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 10 Online Subtitrat in Romana – Ragnar și regele Horik se întorc la Kattegat; Ragnar își plasează încrederea în cei care au stat lângă el. Ragnar and King Horik return to Kattegat; Ragnar places his trust in those who have stood by him.

Vikings Sezonul 2 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana – Războinicii lui Ragnar pornesc spre vila regelui Ecbert și sunt întâmpinați de o petrecere de bun venit surprinzător de vicioasă. Ragnar’s warriors march on to King Ecbert’s villa and are met with a surprisingly vicious welcome party.

Vikings Sezonul 2 Episodul 8 Online Subtitrat in Romana – Cea mai recentă profeție a prințesei Aslaug se împlinește pe măsură ce ea pregătește să nască încă o dată; Ragnar și Horik au idei foarte diferite despre adevăratul scop al călătoriei lor în Wessex. Princess Aslaug’s latest prophecy comes to fruition as she readies to give […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana – Ragnar și regele Horik se confruntă cu modul de a-i da dreptate lui Jarl Borg; Regele Aelle din Wessex; Ecbert are o privire asupra unei noi alianțe. Ragnar and King Horik clash over how to dispense justice to Jarl Borg. In Wessex, King Aelle arrives and […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 6 Online Subtitrat in Romana – Regele Horik se întoarce la Kattegat cu o propunere surprinzătoare pentru Ragnar; Lagertha intră într-o casă mai puțin entuziastă de la noul ei soț; Athelstan devine confident al regelui Ecbert. King Horik returns to Kattegat with a surprising proposition for Ragnar; Lagertha runs into a less […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 5 Online Subtitrat in Romana – Lagertha și Ragnar s-au unit pentru a încerca să câștige Kattegat înapoi de la Jarl Borg; Aslaug trebuie să înfrunte adevărul profețiilor sale; Athelstan se luptă să-și definească credința; Bjorn trebuie să facă din nou o alegere. Lagertha and Ragnar unite to try to win Kattegat […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana – Ragnar și Ecbert vin față în față; Jarl Borg stăpânește Kattegat cu un pumn de fier; Rollo trebuie să devină acum liderul de care are nevoie oamenii lui în absența lui Ragnar. Ragnar and Ecbert come face to face; Jarl Borg rules Kattegat with an iron […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana – Regele Ecbert se află în fața unui tip de inamic cu totul nou; Cursele Ragnar pentru a domina în vest; Jarl Borg are propriile sale planuri în magazin pentru viitorul Kattegat. King Ecbert finds himself facing an entirely new kind of foe; Ragnar races to dominate […]

Decrierea Episodului: Invasion Vikings Sezonul 2 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana – A venit timpul pentru o alianță puțin probabilă să se alăture pentru o nouă incursiune în Anglia; o furtună împinge flota vikingă spre o nouă destinație; Este posibil ca Ragnar și oamenii săi să-și fi întâlnit meciul. The time has come for an […]

Vikings Sezonul 2 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana – Bătălia începe între forțele lui Ragnar și ale regelui Horik împotriva lui Jarl Borg; Prințesa Aslaug își face drum spre Kattegat. The battle begins between Ragnar and King Horik’s forces against Jarl Borg; Princess Aslaug makes her way to Kattegat.

Vikings Sezonul 1 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana – Ragnar călătorește în Götaland pentru a-l ajuta pe regele Horik să rezolve o dispută de teren cu liderul zonei, Jarl Borg. Între timp, boala infectează satul Kattegat, iar oamenii se uită la Lagertha pentru a-i ajuta să potolească zeii. Ragnar travels to Götaland to help King […]

Vikings Sezonul 1 Episodul 8 Online Subtitrat in Romana – Pelerinajul tradițional la Uppsala pentru a mulțumi zeilor aduce un torent de emoții pentru Ragnar, Lagertha și Athelstan. Ragnar, îndepărtându-se mai departe de soția lui, merge să facă pace cu moartea fiului său nenăscut. Lagertha, care încă se învârte din avortul ei, vrea să afle de […]

Vikings Sezonul 1 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana – Trei nave vikinge se îndreaptă spre Vila Regală a Regelui Aelle din estul Angliei. Ragnar dorește răscumpărarea în schimbul păcii, dar regele are un plan foarte diferit în minte. Three Viking ships sail toward the Royal Villa of King Aelle in eastern England. Ragnar wants ransom […]

Vikings Sezonul 1 Episodul 6 Online Subtitrat in Romana – Ragnar, slab și încă rănit, trebuie să-l întâlnească pe Earl din cap, după ce iese la iveală că Rollo a fost torturat din ordinele lui Haraldson. Cei doi bărbați se vor reuni față în față cu un singur rezultat posibil: Un singur om va părăsi această […]

Vikings Sezonul 1 Episodul 5 Online Subtitrat in Romana – Un văzător citește viitorul Earl Haraldson și îi spune că Ragnar își caută moartea. A seer reads Earl Haraldson’s future and tells him that Ragnar searches for his death.

Vikings Sezonul 1 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana – Ragnar și echipajul său pleacă cu permisiunea contelui Haraldson. Ragnar and his crew sail out with Earl Haraldson’s permission.

Decrierea Episodului: Dispossessed Vikings Sezonul 1 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana – Ragnar și echipajul său se întorc din călătoria lor cu comori, iar Earl Haraldson nu are de ales decât să sancționeze un alt atac. Vestul este deschis pentru a lua, iar lumea vikingilor nu va fi niciodată aceeași. Ragnar and his crew return […]

Decrierea Episodului: Wrath of the Northmen Vikings Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana – Călătoria spre vest începe când Ragnar adună un echipaj dornic să-și riște viața pentru a călători în necunoscut. Paranoia Earl Haraldson atinge noi culmi pe măsură ce teama lui de succes a lui Ragnar crește. The journey west begins as […]

Decrierea Episodului: Rites of Passage Vikings Sezonul 1 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana – Ragnar Lothbrok este un războinic și un fermier care visează să găsească bogății prin a juca tradiția. Farmer, family man and rebel Ragnar Lothbrok is determined to sail west to discover new lands and riches despite an intimidating warning from his […]

Decrierea Episodului: This Is Not Your Heaven 1883 Sezonul 1 Episodul 10 Online Subtitrat in Romana – James și Margaret se confruntă cu o decizie grea. Shea și Thomas iau o acțiune îndrăzneață pentru a ajuta unul dintre ei. James and Margaret face a heavy decision. Shea and Thomas take bold action to help one of […]

Decrierea Episodului: Racing Clouds 1883 Sezonul 1 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana – O neînțelegere duce la o bătălie cu consecințe grave. A misunderstanding leads to a battle with serious consequences.

Decrierea Episodului: The Weep of Surrender 1883 Sezonul 1 Episodul 8 Online Subtitrat in Romana – Elsa face o mare decizie. Shea se confruntă cu îndoieli ca războaie de iarnă. Elsa makes a big decision. Shea faces doubts as winter looms.