Look Away (2018)

Look Away 2018 multisubs ## 🎬 **Look Away – Description**

—

## 🇬🇧 Description (English)

“Look Away” (2018) is a psychological horror thriller directed by Assaf Bernstein and starring India Eisley, Jason Isaacs, and Mira Sorvino.

The story follows Maria, a lonely and emotionally troubled teenager who feels isolated from her family and classmates. One day, she discovers that her reflection in a mirror seems to have a life of its own.

As Maria becomes increasingly fascinated by her mysterious mirror double, the reflection offers her confidence, strength, and freedom from the pain she experiences in everyday life. However, their connection soon takes a dark and dangerous turn.

As the boundaries between reality and illusion begin to blur, Maria finds herself trapped in a terrifying psychological struggle with her sinister counterpart.

“Look Away” combines psychological horror, suspense, and supernatural elements, exploring themes of identity, loneliness, trauma, and self-destruction.

—

## 🇷🇴 Descriere (Română)

„Look Away” (2018) este un thriller horror psihologic regizat de Assaf Bernstein.

Povestea o urmărește pe Maria, o adolescentă timidă și izolată care se simte neînțeleasă atât de familie, cât și de colegi.

Viața ei se schimbă atunci când observă că reflexia din oglindă pare să fie o entitate separată, cu propria personalitate.

La început, dublura misterioasă îi oferă curaj și încredere, însă în scurt timp situația devine tot mai periculoasă.

Pe măsură ce granița dintre realitate și iluzie dispare, Maria este atrasă într-un conflict psihologic înfricoșător cu propriul alter ego.

„Look Away” explorează teme precum identitatea, singurătatea, trauma și latura întunecată a personalității umane.

—

# 🏷️ Keywords (100+)

look away, look away 2018, look away film, look away subtitrat in romana, look away online, look away full movie, look away hd, look away streaming, look away gratis, look away online subtitrat, psychological horror movie, mirror horror movie, supernatural thriller, identity horror film, dark psychological movie, mystery horror film, teen horror movie, suspense thriller, psychological drama horror, horror movie 2018, thriller psihologic 2018, film horror 2018, film cu oglinda, film supranatural, film mister, film tensionat, film captivant, film psihologic, best psychological horror movies, top horror thrillers, india eisley movie, jason isaacs movie, mira sorvino movie, supernatural suspense movie, dark fantasy thriller, filme online subtitrate, filme hd subtitrate, filme gratis online, look away poveste, look away trailer, look away distributie, filmboxhd.online, filmboxhd, filmboxhd filme

—

Look Away Subtitrat în Română
Look Away English Subtitles
Look Away Nederlandse ondertitels (Olandeză)
Look Away Deutsche Untertitel (Germană)
Look Away Sous-titres en Français (Franceză)
Look Away Subtítulos en Español (Spaniolă)
Look Away Legendas em Português (Portugheză)
Look Away Sottotitoli in Italiano (Italiană)
Look Away Napisy w języku polskim (Poloneză)
Look Away Ελληνικοί υπότιτλοι (Greacă)
Look Away Magyar felirat (Maghiară)
Look Away Suomi tekstitykset (Finlandeză)
Look Away Eestikeelsed subtiitrid (Estoniană)
Look Away České titulky (Cehă)
Look Away Hrvatski titlovi (Croată)
Look Away Български субтитри (Bulgară)
Look Away Српски титлови (Sârbă)
Look Away Македонски превод (Macedoneană)
Look Away Svenska undertexter (Suedeză)
Look Away Türkçe Altyazı (Turcă)
Look Away Tiếng Việt phụ đề (Vietnameză)
Look Away 中文字幕 (Chineză)
Look Away 日本語字幕 (Japoneză)
Look Away 한국어 자막 (Coreeană)
Look Away हिंदी उपशीर्षक (Hindi)
Look Away বাংলা সাবটাইটেল (Bengaleză)
Look Away ترجمة عربية (Arabă)
Look Away Subtitle Bahasa Indonesia (Indoneziană)
Look Away Sarikata Bahasa Melayu (Malaeză / Malay)